-
1 блок надувной подушки безопасности
Automobile industry: air bag unitУниверсальный русско-английский словарь > блок надувной подушки безопасности
-
2 блок наполнения надувной подушки безопасности
Automobile industry: inflator unitУниверсальный русско-английский словарь > блок наполнения надувной подушки безопасности
-
3 быстрый пускатель подушки безопасности
Automobile industry: airbag squibУниверсальный русско-английский словарь > быстрый пускатель подушки безопасности
-
4 дверца подушки безопасности
Automobile industry: air bag doorУниверсальный русско-английский словарь > дверца подушки безопасности
-
5 зона раскрытия подушки безопасности
Automobile industry: airbag deployment pathУниверсальный русско-английский словарь > зона раскрытия подушки безопасности
-
6 механизм срабатывания подушки безопасности
Automobile industry: air bag triggering unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм срабатывания подушки безопасности
-
7 надувающиеся подушки безопасности для водителя и пассажира переднего сиденья
Automobile industry: dual airbagsУниверсальный русско-английский словарь > надувающиеся подушки безопасности для водителя и пассажира переднего сиденья
-
8 раскрытие подушки безопасности
Automobile industry: deploymentУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие подушки безопасности
-
9 ртутный предохранительный выключатель надувной подушки безопасности
Automobile industry: mercury switchУниверсальный русско-английский словарь > ртутный предохранительный выключатель надувной подушки безопасности
-
10 Advanced Air Bag System (система безопасности разработки компании Nissan , которая в случае аварии активизирует подушки по всему периметру салона , включая крышу и боковые стойки)
Automobile industry: AABSУниверсальный русско-английский словарь > Advanced Air Bag System (система безопасности разработки компании Nissan , которая в случае аварии активизирует подушки по всему периметру салона , включая крышу и боковые стойки)
-
11 блок
м.block; package; set; unit- блок двигатель-трансмиссияцентральный блок плавких предохранителей, реле и клеммных колодок — central fuse, relay and terminal box
- блок задних фонарей
- блок клапанов управления
- блок питания
- блок плавких предохранителей
- блок цилиндров
- дозирующий блок
- подвижный блок
- распределительный блок
- сменный блок
- электронный блок управления -
12 пиропатрон
1) General subject: pyro (для отстрела), squib2) Aviation: cartridge actuated device, explosive squib3) Military: fusee, ignition cylinder4) Engineering: exploder, explosive cartridge, ignition cartridge (скважинного перфоратора), impulse cartridge, powder cartridge5) Construction: pyro device6) Automobile industry: propellant charge (если касается подушки безопасности), powder charge (преднатяжителя ремня безопасности)7) Special term: pyrocartridge8) Astronautics: explosive charge, firing cartridge, pyro cartridge, pyrobolt9) Geophysics: pyrotechnic cartridge10) Makarov: flare cartridge11) Security: pyrotechnic squib -
13 механизм
м.device; gear; mechanismмеханизм опрокидывания кузова самосвала — dumping gear, tipping gear, tipper, tipping hoist
механизм, втягивающий ремень безопасности — seat-belt retractor
механизм регулировки зазора в приводе клапана — lash adjuster, valve adjuster
рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором — screw, nut and sector steering gear
- ведущий механизмрулевой механизм с червяком и кривошипом — cam-and-lever steering gear, peg-and-worm steering gear
- вращательный исполнительный механизм
- вспомогательный механизм
- гидравлический механизм
- исполнительный механизм
- клапанный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кулачковый механизм
- линейный исполнительный механизм
- механизм блокировки дифференциала
- механизм ввода в зацепление
- механизм включения
- механизм выключения запора капота
- механизм выключения сцепления
- механизм выключения
- механизм газораспределения
- механизм опрокидывающий
- механизм отбора мощности
- механизм открывания двери
- механизм переключения передач
- механизм предварительного выбора
- механизм привода спидометра
- механизм регулировки зазора
- механизм регулировки спинки сиденья
- механизм регулировки тормоза
- механизм свободного хода
- механизм стеклоподъёмника
- механизм сцепления
- механизм управления сцеплением
- механизм управления
- натяжной механизм
- подъёмный механизм
- приводной механизм
- размыкающий механизм
- разъединяющий механизм
- распределительный механизм
- расцепляющий механизм
- реверсивный механизм
- регулировочный механизм
- реечный рулевой механизм
- рулевой механизм
- рулевой механизм с винтом и гайкой
- рулевой механизм с гайкой и сектором
- рулевой механизм с усилителем
- рулевой механизм с червяком и роликом
- рулевой механизм с шариковой гайкой
- рычажный механизм
- рычажный механизм управления
- самосвальный механизм
- соединительный механизм
- стопорный механизм
- тормозной механизм
- уравнительный механизм
- храповой механизм
- шарнирный механизм -
14 зона раскрытия
Automobile industry: deployment area (подушки безопасности) -
15 индикатор отключения
Automobile industry: disable indicator (подушки безопасности)Универсальный русско-английский словарь > индикатор отключения
-
16 область груди и головы
Automobile industry: head area (зона действия подушки безопасности)Универсальный русско-английский словарь > область груди и головы
-
17 система классификации переднего пассажира
Automobile industry: Occupant Classification System (определяет раскрытие подушки безопасности переднего пассажира, основываясь на его весовой категории)Универсальный русско-английский словарь > система классификации переднего пассажира
-
18 электровоспламенитель
1) Aviation: electric squib2) Military: electric primer, flash fuse3) Engineering: electric fuse, electric spark igniter, electrical igniter, igniting wire, squib (для пороховых зарядов)4) Automobile industry: electrical ignition unit (подушки безопасности)5) Mining: detonator fuse (в электродетонаторе), fuse, fuze, igniter6) Electronics: electric spark ignitor7) Geophysics: electric fuze8) Oil&Gas technology electrical ignitorУниверсальный русско-английский словарь > электровоспламенитель
-
19 выключатель
м.(circuit) breaker; interrupter; cutout switch, disconnecting switch, switch- выключатель аккумуляторной батареи
- выключатель обогревателя стёкол
- выключатель освещения
- выключатель с индикацией положения
- выключатель светового сигнала торможения
- выключатель цепи управления
- дверной выключатель
- клавишный выключатель
- кнопочный выключатель
- поворотный выключатель
- поплавковый выключатель
- тепловой выключатель -
20 air tank and inflator assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air tank and inflator assembly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подушки безопасности — Содержание 1 История 2 Преимущества 3 Ранние подушки безопасности … Википедия
Подушка безопасности — Содержание 1 История 2 Преимущества 3 … Википедия
Ремень безопасности — … Википедия
Подушка безопасности — системa пассивной безопасности (SRS, Supplementary Restraint System) в транспортных средствах. Представляет собой эластичную оболочку, которая наполняется воздухом либо другим газом. Подушки безопасности широко используются для смягчения удара в… … Автомобильный словарь
ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа: 63. n ходовое рукавное разветвление D. n Weg Verteiler Рукавное разветвление для разделения потока по n направлениям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спирит (марсоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спирит. Спирит Mars Exploration Rover A … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
Hyundai Solaris — Hyundai Solaris … Википедия
Audi A6 C5 — Второе поколение Audi A6 Модельный ряд Audi A6 с 1997 по 2004 гг. Audi A6 … Википедия
